Технический писатель\Technical writer

Обязанности: Разработка (оформление, наполнение, структурирование, актуализация) различного рода документов, ориентированных как на внутреннего пользователя, так и на конечного потребителя выпускаемой продукции. Перевод различных статей/документов как с английского на русский язык, так и обратно. Непосредственное участие в процессах локализации. Проведение внутреннего нормоконтроля подготавливаемой документации. Участие в разработке различных шаблонов документации, ведение базы знаний в рамках отдела. Взаимодействие со смежными структурными подразделениями компании с целью сбора, консолидации и актуализации необходимой информации в рамках своих компетенций. Требования: Опыт работы на аналогичной должности от года. Высокий уровень владения техническим английским языком. Знание и понимание принципов построения и оформления комплектных документов. Уверенный пользователь пакета офисного ПО (минимально: MS Word, MS Excel). Преимуществом станет опыт работы с Atlassian Confluence и Atlassian JIRA. Со своей стороны, мы предлагаем: Работу в аккредитованной ИТ-компании. Комфортный график и место работы: Гибкий рабочий график 5/2, гибрид – у нас есть все, что необходимо для продуктивной работы. Современный офис в БЦ Академик, 2 минуты от метро Проспект Вернадского. Производительное оборудование: ноутбуки, мониторы, периферийные устройства и всю необходимую технику для работы. Заботу о сотрудниках: медицинскую страховку (ДМС) со стоматологией и возможность профессионального развития за счет компании (после прохождения испытательного срока). Оформление по ТК РФ.